Hello family!
This was a good week.
1. One of our investigators, W, got baptized. Attached
is a picture. I wrote about her family when I first got here: the H family, but I forgot to keep you guys updated.
2. We were able to find a lot of new investigators. I wrote
to President V about it and I want to share it with you guys too but I
don´t have enough time left to translate what I wrote. So Dad, if you could
help me out here, that be great.
Quisiera compartir algo que aprendí esta
semana. Elder Cook nos pidió que enseñáramos mas. Que aumentemos el número de
lecciones que tenemos. Aunque nuestro propósito no es simplemente enseñar,
enseñar nos permite cumplir nuestro propósito. Hay poder en la enseñanza. Entre
mas frecuentemente visitemos a nuestros investigadores, mas rápido será su
progreso. Eso es porque ellos no tienen el don del espíritu santo. Nosotros sí.
Nosotros llevamos el espíritu a su hogar. Si pasa una semana sin que les
visitemos oque guarden sus compromisos, pasa una semana sin que sientan la
influencia del espíritu y no hay progreso, porque el espíritu es el que
convierte.
Entonces, si queremos que nuestra área progrese, tenemos que para 100% de nuestro tiempo enseñando por el espíritu. Hay un relato en Predicad Mi Evangelio página 163 donde habla acerca de pescadores. Unos pescadores están ausentes de casa por 12 horas y tienen el sedal de la caña de pescar en el agua 10. Otros están ausentes de casa por 12 pero solo tienen el sedal de la caña en el agua 2 horas. Esos últimos no tienen el mismo éxito. El tiempo que pasamos enseñando es el tiempo que pasamos con el sedal de la caña de pescar en el agua. Si pasamos todo nuestro tiempo a fuera de la casa sin enseñar, de nada nos sirve. Y además, si no enseñamos, nos cansamos y nos desanimamos tan rápido. Pero si enseñamos por el espíritu, no, porque:
1. El espíritu renueva nuestros cuerpos porque magnificamos nuestros llamamientos (DyC 84:33)
2. Obtenemos la bendición que se describe en DyC 50:22.
Esta semana nosotros nos pusimos la meta de no pasar más de 5 minutos sin enseñar. Llevaba mi cronómetro. Si pasaban más de 5 minutos sin enseñar, buscamos alguien con quien hablar. Eso nos permitió mantener el espíritu, ánimo, y encontrar nuevos. Vamos a seguir haciéndolo para que podamos encontrar a los escogidos.
Entonces, si queremos que nuestra área progrese, tenemos que para 100% de nuestro tiempo enseñando por el espíritu. Hay un relato en Predicad Mi Evangelio página 163 donde habla acerca de pescadores. Unos pescadores están ausentes de casa por 12 horas y tienen el sedal de la caña de pescar en el agua 10. Otros están ausentes de casa por 12 pero solo tienen el sedal de la caña en el agua 2 horas. Esos últimos no tienen el mismo éxito. El tiempo que pasamos enseñando es el tiempo que pasamos con el sedal de la caña de pescar en el agua. Si pasamos todo nuestro tiempo a fuera de la casa sin enseñar, de nada nos sirve. Y además, si no enseñamos, nos cansamos y nos desanimamos tan rápido. Pero si enseñamos por el espíritu, no, porque:
1. El espíritu renueva nuestros cuerpos porque magnificamos nuestros llamamientos (DyC 84:33)
2. Obtenemos la bendición que se describe en DyC 50:22.
Esta semana nosotros nos pusimos la meta de no pasar más de 5 minutos sin enseñar. Llevaba mi cronómetro. Si pasaban más de 5 minutos sin enseñar, buscamos alguien con quien hablar. Eso nos permitió mantener el espíritu, ánimo, y encontrar nuevos. Vamos a seguir haciéndolo para que podamos encontrar a los escogidos.
The famila P came to church again! We kind of lost them
for a few weeks but they´re really excited to keep learning again.
We´ve had to stop visiting R. He got scared of the Book
of Mormon and now refuses to learn more.
I love you all! Thanks for everything!
Elder Hilton
No comments:
Post a Comment